So you're running into some issues with the payment and/or account screens, that every time you go to it, you see a big red screen or lock such as:
This is due to not having a valid SSL cert for this connection. Please review this article on how to set that up.