When sending out a newsletter, you can have it automatically populate from a series of variables. You can leverage these within your subject:

So for example you can write You have a new message from {@[email protected]} and we will place your name in the subject line.